Второй международный конкурс юных исполнителей "тропой галати"
Проект поддержан фондом президентских грантов рф
П О Л О Ж Е Н И Е
( редакция 03.07.2026)
О проведении II международного конкурса
детского и юношеского творчества
"Тропой Галати"
П О Л О Ж Е Н И Е
( редакция 03.07.2026)
О проведении II международного конкурса
детского и юношеского творчества
"Тропой Галати"
1.Общие положения
Настоящее Положение разработано с целью сохранения культурного наследия и развития исполнительских и певческих национальных традиций, повышения интереса подрастающего поколения и молодежи к искусству, к истории музыки , сольному исполнительству, а так же популяризации произведений осетинских авторов.
Настоящее Положение регламентирует программные требования, порядок проведения II-го конкурса детского и юношеского творчества "Тропой Галати".
Руководит работой конкурса Оргкомитет конкурса
Председателем оргкомитета является – Народная артиста РФ, народная артистка Украины, Народная артистка РСО-Алания, Народная артистка Южной Осетии, Художественный руководитель филиала Мариинского театра в РСО-Алании и Академии молодых оперных певцов Мариинского театра Гергиева Лариса Абисаловна
В состав оргкомитета входят
-ОПФК им. Аслан-Гирея Галати г.Владикавказ
-НКО Фонд культуры им. А-Г. Галати РЮО
-Министерство культуры РЮО
-Представительство Россотрудничества в РЮО
Данное положение предусматривает внесение изменений в ранее согласованное положение Председателем оргкомитета конкурса Народной артисткой РФ Гергиевой Ларисой Абисаловной сформированное в феврале 2026 года.
Конкурс проводится в рамках мероприятий, посвященных сохранению и популяризации культурного наследия основоположника осетинской профессиональной музыки Бориса Галаева(Аслан-Гирея Галати) , путем выявления и поддержки наиболее одаренных и талантливых детей, определения творческого потенциала и тенденций развития в области музыкального искусства, создания условий для творческого и культурного развития подрастающего поколения,
2.Задачи конкурса:
-сохранение традиций народного и классического музыкального исполнительства,
-популяризация осетинской профессиональной музыки как в самой Осети, так и за ее пределами;
-повышения имиджевого статуса места проведения конкурса появление точек роста культурных объектов;
-привлечение внимания к проблемам культур, рост культурного туризма;
-содействие формированию духовного, интеллектуального и культурного потенциала личности участника через освоение и исполнение лучших образцов музыкального искусства;
-выявление ярких исполнителей, стимулирование их творческого роста, предоставление им возможности для самовыражения;
-совершенствование исполнительского мастерства.
3. Условия и порядок проведения конкурса
Конкурс проводится 23-25 ноября 2026 года. года в г.Цхинвал. Оргкомитет размещается по адресу ул. Пушкина 24. Допустимо участие в заочной форме с применением дистанционных технологий после решения заявочной комиссии. Подведение итогов конкурса- – течение трех дней.
К участию в конкурсе приглашаются все желающие и заинтересованные лица, проживающие на территории Северо-Кавказского региона, Республики Южная Осетия обучающиеся в учебных заведениях сферы культуры и образования.
Участие в конкурсе не предусматривает регистрационного взноса.
Для иногородних участников конкурса, педагогов и концертмейстеров участие проживание и питание, трансфер ; Владикавказ-Цхинвал-Владикавказ за счет принимающей стороны.
Участие в конкурсе предоставляет возможность каждому исполнителю в конкурсной борьбе проявить себя, предоставив на суд компетентного жюри свои лучшие работы.
Конкурс проводится в номинациях
-вокальное исполнительство (солисты и ансамбли)
народный вокал, академический вокал
-фортепиано
-струнно-смычковые инструменты (соло и ансамбли )
-народные инструменты (солисты и ансамбли кроме ударных)
Участники делятся по возрастным группам:
1группа - от 8 до 10 лет;
2 группа -от 11 до 14 лет
3 группа - от 15 до 18 лет;
Для участия в конкурсе необходимо прислать на электронный адрес Организатора конкурса fonkuor@mail.ru следующие материалы:
-заявку-анкету на участие с подписью свидетельство о рождении, справка с места учебы, цветное фото 10*13. (и печатью, если направляет организация) в формате PDF и формате Word (обязательно) для копирования данных конкурсанта в диплом (приложение № 1 к Положению); Автобус будет отходить от Архонского перекрестка в 8-00, 23.11.2026 года. Заявки на транспорт для конкурсантов и их сопровождающих , по маршруту Владикавказ-Цхинвал-Владикавказ и суточного проживания подавать заблаговременно. Обязательно указать сопровождающего.
-заявление о согласии на обработку персональных данных руководителя/участника с подписью (для коллективов только согласие руководителя, для несовершеннолетнего участника — согласие родителя) (приложение № 2 к Положению);
-Заявки на участие в конкурсе принимаются до 1 сентября
2027 года до 24.00 часов по московскому времени). После отправки заявки необходимо СВЯЗАТЬСЯ с Организатором конкурса по телефону/+79298073635 +79298094621 вот сап/мах +79122298217. Заявка считается зарегистрированной с момента проверки в ней всей информации.
ВНИМАНИЕ! ВСЕ МАТЕРИАЛЫ: ССЫЛКИ НА КОНЦЕРТНЫЕ НОМЕРА, , ЗАЯВКУ-АНКЕТУ И ЗАЯВЛЕНИЕ О СОГЛАСИИ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ВЫСЫЛАТЬ ОДНИМ ПИСЬМОМ!
4. Программные требования
Участники конкурса исполняют по два разнохарактерных произведения на своё усмотрение. Одно из произведений осетинских композиторов. Исполнение произведений Бориса Галаева поощряется Задача конкурсанта показать владение разными элементами вокальной и исполнительской техники.
В качестве сопровождения возможно использование высококачественных фонограмм "минус" в звучании оркестров (ансамблей народных инструментов) или живой аккомпанемент. Не допускаются конкурсные выступления вокалистов под фонограмму "плюс", фонограммы "минус" с бэк-вокалом. Продолжительность выступления участников не более 7 мин.
5.Жюри конкурса
Состав независимого жюри конкурса формируется и утверждается соответствующим распоряжением Оргкомитета
В состав жюри входят выдающиеся деятели культуры и искусства России и Республики Южная Осетия , руководители творческих коллективов, образовательных учреждений .
Ответственность за формирование состава жюри и контроль над его работой возлагается на оргкомитет конкурса.
Члены оргкомитета могут входить в состав жюри.
Решение жюри окончательное и обжалованию не подлежит.
6. Награждение участников конкурса
По итогам конкурса выявляются победители конкурса : это участники которые набрали большее количество балов награждаются дипломами 1. 2 степеней, памятным подарком/денежным призом . Лауреаты конкурса (3-6 место) награждаются дипломами лауреата.
Жюри может присудить лучшему из участников звание обладателя Гран-при который учреждается оргкомитетом в зависимости от числа поданных заявок на участие . В случае отсутствия достойного победителя конкурса Гран при никому не присуждается. Жюри также может разделить призы присудить 2 первых места.
По итогам конкурса лучшие руководители/педагоги (по мнению жюри) получают Благодарственные письма. Решение о награждении принимает жюри конкурса, которое вносится в протокол и подписывается членами жюри. Протокол конкурса публикуется публикуется в телекоммуникационной сети "Интернет" на официальном сайте министерства Конкурс будет освещаться в сети "Интернет" на официальном сайте министерства культуры РЮО на сайте партнера КПФ "Центр "Со-действие" где , размещены информации по конкурсу и деятельности организации https://fcs-d.ru/ в течение 3-х рабочих дней со дна завершения конкурса
Председатель
ОПФК им. Аслан-Гирея Галати
Габараев А.Н
Реконструкция первой
осетинской музыкальной драмы.
НАРТЫ БАТРАДЗ
впервые поставленной в 1942 году
Реконструкция первой осетинской музыкальной драмы постановки 1942 года "НАРТЫ БАТРАДЗ"
"КОГДА МУЗЫ НЕ МОЛЧАЛИ"
Проект посвящён 85‑летию Победы в битве за Кавказ (1942 г.) — переломному сражению ВОВ. В его центре – фигура известного осетинского композитора, основоположника осетинской композиторской школы Бориса Галаева. В 1942 году в Алагире (Северная Осетия) уже были немцы, за перевалом в 100 км от фронта, в Цхинвале им была написана и поставлена первая осетинская музыкальная драма "Нарты Батрадз", основанная на героическом Нартском эпосе. Она вошла в Словарь опер СССР и все справочники мировых оперных премьер, став символом борьбы нашего народа против фашистских захватчиков наряду с 6-й Симфонией Шостаковича.
Основная идея проекта – реконструкция и постановка драмы во Владикавказском филиале Мариинского театра и Театре Республики Южная Осетия с показом исторического контекста событий во Владикавказе, Цхинвале и Екатеринбурге. Мы используем театрально-выставочный подход с погружением в эпоху, как основу для создания продуктов проекта и вовлечения целевых групп. Ничего подобного до сих пор в России не было. Проект поддерживается лично В.А. Гергиевым, который высоко ценит труд Б.А. Галаева (письмо поддержки имеется).
Основная цель: помочь целевым группам в формировании общероссийской идентичности через актуализацию уникального осетинского музыкального наследия, связанного с историей героической постановки музыкальной драмы «Нарты Батрадз».
Решаемая проблема: Недооценка «своего» культурного, в том числе, музыкального наследия, его недостаточное влияние на формирование культурных и духовных ценностей у любителей музыкального классического искусства. Сегодня большинство из них еще ориентируется на зарубежную оперу. Хотя в целом в обществе растет запрос на "свое" наследие, особенно после начала СВО, но многим кажется, что в этом сегменте у нас ничего своего особенного нет. История постановки «Нарты Батрадз»- сильного, интересного и самобытного произведения, может помочь преодолеть эти стереотипы.
Содержание проекта. I этап Вовлечение целевой аудитории, проведение архивных исследований, организация экскурсий в музей Б.Галаева (Цхивал), проведение лекций и презентаций проекта (Цхинвал, Владикавказ, Екатеринбург). Проведение информационной кампании об истории постановки оперы. Формирование творческой команды для постановки «Нарты Батрадз» из композиторов, художников, сценаристов, режиссеров, актеров
II этап: Подготовка двуязычного текста и синхронного перевода. Постановка «Нарты Батрадз». (Подготовка сценария, художественного оформления, состава, костюмов, подбор исполнителей, репетиции). Посещение командой музея Б.Галаева для погружения в атмосферу. Встречи с театральной общественностью и проведение концертов с фрагментами из постановки в Цхинвале. Создание выставки об истории создания декораций 1942 года и современных сценических решений
2023 год
В интервью и комментариях Гергиева Л.А. отметила важную роль сохранения культурного наследия которым несомненно является "НАРТЫ БАТРАДЗ"
Кадры из постановки "НАРТЫ БАТРАДЗ" по сценарию 1942 года
В музыкальной драме художественное оформление и консультации по нартскому эпосу осуществлялось Великим Махарбеком Тугановым
Партитура обнаруженная в архиве ГАЛАЕВА Б.А. в начале 2015 года.
В разрушенном и сожженном Цхинвале где были уничтожены и театральные и литературные архивы в доме в котором жил Борис Галаев чудом сохранились материалы и документы говорящие отом , что в 1942 году в драматическом театре г Сталинира (Цхинвала) была поставлена первая осетинская, на осетинском языке музыкальная драма по своему стилю и духу соответствуюшая "Жизнь за царя" а по влияниюна современников по 7 симфонии Д.Шостаковича
Программка к постановке 1942года
Надо отметить, что оформление программки напоминает оформление первой книги по нартскому эпосу выпущенной в тот же период иллюстрированной М.С.Тугановым"
Участники постановки
Благодаря большой работе проведенной командой удалось восстановить коллектив участников постановки в числе которых были ээвакуированные артисты столичных театров и концертных организаций . В их составе были и известные артисты Герц Цомык и Григорий Мадатов
Герц Давидович Цомык
В военные годы работал в Тбилисской консерватории и принимал участие в постановке "НАРТЫ БАТРАДЗ"
Григорий Яковлевич Мадатов
«Мадатов является, по моему глубокому убеждению, лучшим флейтистом в нашей стране. Удивительная красота звука, редкая музыкальность, проникновенное исполнение — всё это доставляет слушателям огромное наслаждение» ЦГММК им Глинки, фонд 463, ед. хр. 9. Письмо Е. Мравинского.
В команде непосредственно занято 9 человек
КОМАНДА ПРОЕКТА
I Международный фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества
конкурс завершился с большим успехом . публикуем фотографии и моменты с конкурса
На сцене музыкального училища
Гергиева Л.А уже была на этой площадке в 2017 году
Наши проекты
Работа конкурса
Гергиева Л.А уже была на этой площадке в 2017 году
программа конкурса
ПОЛОЖЕНИЕ I международный конкурс фестиваль детского и юношеского творчества "ТРОПОЙ ГАЛАТИ"
П О Л О Ж Е Н И Е
О проведении I международного конкурса-фестиваля
детского и юношеского творчества
"Тропой Галати"
1.Общие положения
Настоящее Положение разработано с целью сохранения культурного наследия и развития исполнительских и певческих национальных традиций, повышения интереса подрастающего поколения и молодежи к искусству, к истории музыки , сольному исполнительству, а так же популяризации произведений осетинских поэтов и композиторов.
Настоящее Положение регламентирует программные требования, порядок проведения 1-го конкурса-фестиваля детского и юношеского творчества "Тропой Галати".
2.Организатор конкурса-фестиваля
Фонд культуры им А-Г.Галати и КПФ Центр Со-действие (Екатеринбург), совместно с Министерством культуры РЮО, и представительством Россотрудничества в РЮО-Русского дома (далее - Организатор) при поддержке Президента РЮО.
Конкурс-фестиваль проводится в рамках мероприятий, посвященных 135 летнему юбилею основоположника осетинской профессиональной музыки Бориса Галаева , в целях выявления и поддержки наиболее одаренных и талантливых людей, создания условий для творческого и культурного развития подрастающего поколения, сохранения традиций народного и классического музыкального исполнительства,
Задачи конкурса:
содействие формированию духовного, интеллектуального и культурного потенциала личности участника через освоение и исполнение лучших образцов вокального искусства;
выявление ярких исполнителей, стимулирование их творческого роста, предоставление им возможности для самовыражения;
определение творческого потенциала и тенденций развития в области народного искусства, совершенствование исполнительского мастерства.
3. Условия и порядок проведения конкурса
Конкурс-фестиваль проводится 26-27 ноября 2024 года в г.Цхинвал, ул. Героев,14, в зале Цхинвальского музыкального училища им. Ф. Алборова. Подведение итогов конкурса-фестиваля– 30 ноября 2024 года.
К участию в конкурсе-фестивале приглашаются все желающие и заинтересованные лица, проживающие на территории Северо-Кавказского региона, обучающиеся в учебных заведений сферы культуры и образования. Участие в конкурсе-фестивале предоставляет возможность каждому исполнителю в конкурсной борьбе проявить себя, предоставив на суд компетентного жюри свои лучшие работы.
Конкурс-фестиваль проводится в номинациях
-вокальное исполнительство (солисты и ансамбли)
-фортепиано(соло)
-струнно-смычковые инструменты (соло)
-народные инструменты (солисты и ансамбли)
Участники делятся по возрастным группам:
1группа - от 8 до 10 лет;
2 группа -от 11 до 12 лет
3 группа - от 13 до 15 лет;
4 группа -от 16 до 18 лет;
Для участия в конкурсе-фестивале необходимо прислать на электронный адрес Организатора конкурса-фестиваля fonkuor@mail.ru следующие материалы:
-заявку-анкету на участие с подписью свидетельство о рождении, справка с места учебы, цветное фото 10*13. (и печатью, если направляет организация) в формате PDF и формате Word (обязательно) для копирования данных конкурсанта в диплом (приложение № 1 к Положению); Обязательно указать сопровождающего, потребность в транспорте по маршруту Владикавказ-Цхинвал и суточного проживания (для конкурсантов все бесплатно, педагоги, концертмейстеры, родители - платно)
-заявление о согласии на обработку персональных данных руководителя/участника с подписью (для коллективов только согласие руководителя, для несовершеннолетнего участника — согласие родителя) (приложение № 2 к Положению);
-Заявки на участие в конкурсе-фестивале принимаются до 15 ноября 2024 года ( Во изменение первоначального срока до 5 ноября)(до 24.00 часов по московскому времени). После отправки заявки необходимо СВЯЗАТЬСЯ с Организатором конкурса-фестиваля по телефону/вот сап +79122298217. Заявка считается зарегистрированной с момента проверки в ней всей информации.
ВНИМАНИЕ! ВСЕ МАТЕРИАЛЫ: ССЫЛКИ НА КОНЦЕРТНЫЕ НОМЕРА, , ЗАЯВКУ-АНКЕТУ И ЗАЯВЛЕНИЕ О СОГЛАСИИ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ВЫСЫЛАТЬ ОДНИМ ПИСЬМОМ!
4. Программные требования
Участники конкурса-фестиваля исполняют по два разнохарактерных произведения на своё усмотрение. Одно из них из репертуара национальных композиторов. Исполнение произведений Бориса Галаева приветствуется. Задача конкурсанта показать владение разными элементами вокальной и исполнительской техники.
В качестве сопровождения возможно использование высококачественных фонограмм "минус" в звучании оркестров (ансамблей народных инструментов) или живой аккомпанемент. Не допускаются конкурсные выступления вокалистов под фонограмму "плюс", фонограммы "минус" с бэк-вокалом. Продолжительность выступления участников не более 7 мин.
5.Состав жюри, награды, призы
Председатель жюри –Гергиева Лариса Абисаловна – Народная артиста РФ, народная артистка Украины, Народная артистка РСО-Алания, Народная артистка Южной Осетии, Художественный руководитель филиала Мариинского театра в РСО-Алании и Академии молодых оперных певцов Мариинского театра.
В состав жюри входят высокопрофессиональные специалисты по представленным номинациям, именитые музыканты и преподаватели средних учебных заведений Северного Кавказа.
Жюри формируется и утверждается Оргкомитетом Конкурса в целях компетентной оценки и определения победителей.
6. Награждение участников конкурса
По итогам конкурса-фестиваля участники и лауреаты награждаются дипломами I, II, III степеней и призами.
Жюри вправе присудить лучшему из участников звание обладателя Гран-при.
По итогам конкурса-фестиваля лучшие руководители/педагоги (по мнению жюри) получают Благодарственные письма. Решение о награждении принимает жюри конкурса, Конкурс будет освещаться в сети "Интернет" на официальном сайте министерства культуры РЮО, РСО и центрсо.рф .
О проведении I международного конкурса-фестиваля
детского и юношеского творчества
"Тропой Галати"
1.Общие положения
Настоящее Положение разработано с целью сохранения культурного наследия и развития исполнительских и певческих национальных традиций, повышения интереса подрастающего поколения и молодежи к искусству, к истории музыки , сольному исполнительству, а так же популяризации произведений осетинских поэтов и композиторов.
Настоящее Положение регламентирует программные требования, порядок проведения 1-го конкурса-фестиваля детского и юношеского творчества "Тропой Галати".
2.Организатор конкурса-фестиваля
Фонд культуры им А-Г.Галати и КПФ Центр Со-действие (Екатеринбург), совместно с Министерством культуры РЮО, и представительством Россотрудничества в РЮО-Русского дома (далее - Организатор) при поддержке Президента РЮО.
Конкурс-фестиваль проводится в рамках мероприятий, посвященных 135 летнему юбилею основоположника осетинской профессиональной музыки Бориса Галаева , в целях выявления и поддержки наиболее одаренных и талантливых людей, создания условий для творческого и культурного развития подрастающего поколения, сохранения традиций народного и классического музыкального исполнительства,
Задачи конкурса:
содействие формированию духовного, интеллектуального и культурного потенциала личности участника через освоение и исполнение лучших образцов вокального искусства;
выявление ярких исполнителей, стимулирование их творческого роста, предоставление им возможности для самовыражения;
определение творческого потенциала и тенденций развития в области народного искусства, совершенствование исполнительского мастерства.
3. Условия и порядок проведения конкурса
Конкурс-фестиваль проводится 26-27 ноября 2024 года в г.Цхинвал, ул. Героев,14, в зале Цхинвальского музыкального училища им. Ф. Алборова. Подведение итогов конкурса-фестиваля– 30 ноября 2024 года.
К участию в конкурсе-фестивале приглашаются все желающие и заинтересованные лица, проживающие на территории Северо-Кавказского региона, обучающиеся в учебных заведений сферы культуры и образования. Участие в конкурсе-фестивале предоставляет возможность каждому исполнителю в конкурсной борьбе проявить себя, предоставив на суд компетентного жюри свои лучшие работы.
Конкурс-фестиваль проводится в номинациях
-вокальное исполнительство (солисты и ансамбли)
-фортепиано(соло)
-струнно-смычковые инструменты (соло)
-народные инструменты (солисты и ансамбли)
Участники делятся по возрастным группам:
1группа - от 8 до 10 лет;
2 группа -от 11 до 12 лет
3 группа - от 13 до 15 лет;
4 группа -от 16 до 18 лет;
Для участия в конкурсе-фестивале необходимо прислать на электронный адрес Организатора конкурса-фестиваля fonkuor@mail.ru следующие материалы:
-заявку-анкету на участие с подписью свидетельство о рождении, справка с места учебы, цветное фото 10*13. (и печатью, если направляет организация) в формате PDF и формате Word (обязательно) для копирования данных конкурсанта в диплом (приложение № 1 к Положению); Обязательно указать сопровождающего, потребность в транспорте по маршруту Владикавказ-Цхинвал и суточного проживания (для конкурсантов все бесплатно, педагоги, концертмейстеры, родители - платно)
-заявление о согласии на обработку персональных данных руководителя/участника с подписью (для коллективов только согласие руководителя, для несовершеннолетнего участника — согласие родителя) (приложение № 2 к Положению);
-Заявки на участие в конкурсе-фестивале принимаются до 15 ноября 2024 года ( Во изменение первоначального срока до 5 ноября)(до 24.00 часов по московскому времени). После отправки заявки необходимо СВЯЗАТЬСЯ с Организатором конкурса-фестиваля по телефону/вот сап +79122298217. Заявка считается зарегистрированной с момента проверки в ней всей информации.
ВНИМАНИЕ! ВСЕ МАТЕРИАЛЫ: ССЫЛКИ НА КОНЦЕРТНЫЕ НОМЕРА, , ЗАЯВКУ-АНКЕТУ И ЗАЯВЛЕНИЕ О СОГЛАСИИ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ВЫСЫЛАТЬ ОДНИМ ПИСЬМОМ!
4. Программные требования
Участники конкурса-фестиваля исполняют по два разнохарактерных произведения на своё усмотрение. Одно из них из репертуара национальных композиторов. Исполнение произведений Бориса Галаева приветствуется. Задача конкурсанта показать владение разными элементами вокальной и исполнительской техники.
В качестве сопровождения возможно использование высококачественных фонограмм "минус" в звучании оркестров (ансамблей народных инструментов) или живой аккомпанемент. Не допускаются конкурсные выступления вокалистов под фонограмму "плюс", фонограммы "минус" с бэк-вокалом. Продолжительность выступления участников не более 7 мин.
5.Состав жюри, награды, призы
Председатель жюри –Гергиева Лариса Абисаловна – Народная артиста РФ, народная артистка Украины, Народная артистка РСО-Алания, Народная артистка Южной Осетии, Художественный руководитель филиала Мариинского театра в РСО-Алании и Академии молодых оперных певцов Мариинского театра.
В состав жюри входят высокопрофессиональные специалисты по представленным номинациям, именитые музыканты и преподаватели средних учебных заведений Северного Кавказа.
Жюри формируется и утверждается Оргкомитетом Конкурса в целях компетентной оценки и определения победителей.
6. Награждение участников конкурса
По итогам конкурса-фестиваля участники и лауреаты награждаются дипломами I, II, III степеней и призами.
Жюри вправе присудить лучшему из участников звание обладателя Гран-при.
По итогам конкурса-фестиваля лучшие руководители/педагоги (по мнению жюри) получают Благодарственные письма. Решение о награждении принимает жюри конкурса, Конкурс будет освещаться в сети "Интернет" на официальном сайте министерства культуры РЮО, РСО и центрсо.рф .
КОНКУРС "ТРОПОЙ ГАЛАТИ"
ОРГАНИЗАТОРЫ КОНКУРСА
В 2024 году проведено фондом большое количество мероприятий по сохранению культурного наследия и популяризации творчества Бориса Галаева(ГАЛАТИ) в том числе на Урале в Северной Осетии, Южной Осетии.
КОНКУРС "ТРОПОЙ ГАЛАТИ"
ЖЮРИ КОНКУРСА
Председатель жюри –Гергиева Лариса Абисаловна – Народная артиста РФ, народная артистка Украины, Народная артистка РСО-Алания, Народная артистка Южной Осетии, Художественный руководитель филиала Мариинского театра в РСО-Алании и Академии молодых оперных певцов Мариинского театра.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЖЮРИ
КОНКУРС "ТРОПОЙ ГАЛАТИ"
ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА
Проект был поддержан руководством представительства Россотрудничества в Южной Осетии.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО РОССТОРУДНИЧЕСТВА В ЮЖНОЙ ОСЕТИИ
РУКОВОДИТЕЛЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА КОМИССАРОВ СЕРГЕЙ МИХАЙЛОВИЧ
КОНКУРС "ТРОПОЙ ГАЛАТИ"
ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА
Проект поддержан Домом-музеем Бориса Галаева в Цхинвале Южная Осетия
нотные записи песен 1928 г
ФОНОВАЛИКИ ЭДИСОНА СО СТАРИННЫМИ ФОЛЬКЛОРНЫМИ ЗАПИСЯМИ ОСЕТИНСКИХ ПЕСЕН 1928Г
процесс записи песен в гуджаретском районе
процесс записи песен в гуджаретском районе
«1100 лет Крещения Алании".
17 мая 2022 г в г. Екатеринбург в Осетинском в культурно- патриотическом Центре Осетинской культуры " Со-действие состоялся международный вечер
«1100 лет Крещения Алании".
На мероприятие пришли многочисленные гости- преподаватели и студенты Екатеринбургского экономико- технологического колледжа (директор Вертиль В. В, УРГЭУ, из Пышминскоготехникума ГАПОУ СО ВП МТТ "Юность" (директор Лобастов В. Г.), давно сотрудничающие с осетинской организацией культуры имени Аслан-Гирея Галати, а также друзья из различных структур Екатеринбурга- представители религиозных учреждений,' диаспор, консерватории, властных структур. Праздник начался на открытом воздухе на широком подворье Центра - Пироговой в 15.00. Каждого вновь прибывшего встречали и отмечали значком - эмблемой мероприятия "1100- летие Крещения Алании". Эмблему клеили прямо на грудь, так что с ней и уходили потом...Первым делом гостей познакомили с темой праздника, студенты зачитали подготовленный текст . Затем гости познакомились с выставками- Осетинская книга"- где были представлены уникальные издания, духовные песнопения из библиотеки Бориса Галаева"- переиздание редкой книги 1912 года, "Духовные песнопения", "Венок Бессмертия"- книга стихов Коста Хетагурова- великого Христианина и гуманиста, на разных языках, партитура народной оперы основоположника осетинской профессиональной музыки Бориса Галаева "Нарты Батрадз" 1942 года с уникальными эскизами Махарбега Туганова. Кроме того отдельной экспозицией предстало художественное творчество Коста. Красочные полотна- репродукции были развешаны на красивых деревянных стендах. А на столах- альбомы других осетинских художников и редкие издания осетинской книги.Ведущими выставок выступили- председатель свердловского общества осетинской культуры, директор мемориального Дома- Музея композитора Бориса Галаева ( Аслан-Гирея Галати) в Южной Осетии, заслуженный работник культуры РСО-Алания, к. ф. н. Л.П. Гаглойтэ и руководитель Центра "Со-действие", к. э. н. А. Н. Габараев.
Очень украсили мероприятие студенты техникума "Юность". В осетинских нарядных костюмах черкеске и каба они прочли стихи Коста Хетагурова на осетинском и русском языках с большим чувством. концертные номера от казачьего центра "Радетель" прошли на ура- под зажигательную казачью лезгинку и шуточные пляски все пустились в пляс. Солист Свердловской филармонии Алексей Петров появился на импровизированной сцене пироговой с песней Бориса Галаева из кинофильма "Фатима" на осетинском языке и получил продолжительные аплодисменты. Так же на осетинском порадовала слушателей музыкант Людмила Плотникова. От национальных диаспор выступили Отов Н. С, который вручил специальную грамоту Л. Гаглойтэ и председатель Интернационального Союза Чавлеишвили.
От консерватории- профессор Гранковская И. Г. сердечно поблагодарила организаторов...Всем участникам было предложено традиционное осетинское угощение - знаменитые осетинские пироги от пироговой Уалибах. общем праздник посвященный 1100 летию Крещения Алании удался. Он показал как много еще нужно делать нам в обоюдном просвещении и как здорово когда это стремление поддерживается на государтсвенном уровне. Представители общества Галати примут участие и в Патриарших чтениях в Москве посвященных этой теме и в сентябре в Осетии. Но и у нас в Свердловской области праздник еще будет продолжен другими мероприятиями..
Дата время проведения С 26-го августа по 25 сентября 2022
Организаторы выставки: Культурно-патриотический Фонд "Центр "Со-действие", Фонд культуры имени Аслан- Гирея Галати, Союз композиторов им. Б.Галаева, Союз художников РСО-Алания, Управление культуры Администрации г. Владикавказа.
При поддержке: Министерства культуры РСО-Алания, Министерства по делам национальностей РСО-Алания, Министерства культуры РЮО
26.08. 2022 в 16.00– торжественное открытие выставки,
на котором планируется концерт Камерного оркестра Северо-Осетинской филармонии, выступления организаторов выставки и гостей, welcome-drink, знакомство с выставкой. Фоном будет звучать симфоническая музыка оперы. На выставке представлено будет около 40 раритетных экспонатов из фондов Дома-Музея Галати, др. источников, в увеличенных печатных копиях. Среди экспонатов– чудом сохранившиеся ноты: партитура оперы, партии оркестра, либретто, музыкальный план оперы, 8 неизвестных работ Туганова к грандиозному спектаклю, 5 известных по книге М.Хакима, но никогда не выставлявшихся, Программа оперы, оформленная художественно так же Тугановым, его дружеский шарж на Галаева, фото сцен и творцов и участников действа, письма авторов оперных справочников к Галаеву, рецензии и др. Судя по сохранившимся эскизам афиш у творческого тандема был и замысел создания лирической оперы "NARTI ACAMAS.
Концерт состоится на открытом воздухе, перед входом в Художественный Фонд. Прозвучат отрывки из оперы " Нарты Батрадз" Галаева и из др.симфонических произведений композитора - музыки к к/ф "Фатима", к трагедии "Чермен", а так же музыка учеников Бориса Александровича-- выдающихся композиторов Осетии. Дирижер - Председатель Союза композиторов имени Б. Галаева лауреат Премии им. Коста Хетагурова Ацамаз Макоев.
"Содружество гениев"- называется выставка. Действительно первая осетинская музыкальная драма "Нарты Батрадз" в пяти действиях с прологом по мотивам осетинского народного эпоса о нартах - жемчужина огромного композиторского наследия Галаева и вершина работы Туганова в качестве художника- декоратора театра и иллюстратора первого изумительного андиевского издания эпоса осетин "Нарта", изданном в 1942 году в Сталинире на осетинском языке средствами грузинской графики. Поражает общая стилистика оформления книги и Программы музыкальной драмы. Книга так же будет представлена в качестве экспоната.
Состав создателей и участников премьеры был просто звездный. Автор одноименной пьесы- талантливейший М. Шавлохов, автор либретто по пьесе, она же и режиссер- заслуженный деятель культуры З. Чабиева, балетмейстер - Г. Габараев, ведущие партии- знаменитые артисты Н. Чабиева и З. Гаглоева, В. Каиров, Г. Таугазов, Д. Мамиев..Для оперной постановки необходимо было иметь симфонический оркестр и Галаев его создает силами своих учеников и приглашенных артистов. Играли Дудар Хаханов- в то время зав музыкальной частью театра и Илья Габараев. Кроме того Галаеву удалось привлечь известных музыкантов находившихся Закавказье в эвакуации. Открытием для организаторов стало выяснение имен исполнителей, указанных в Программе. Оказывается это были исполнители, гремевшие по всему Союзу– виолончелист Цомык, основатель школы виолончели на Урале и флейтист Мадатов –любимый исполнитель Шостаковича...
Премьера состоялась на сцене Юго-Осетинского государственного драматического театра им. К. Хетагурова в г. Сталинир 19, 20, 21 июня, 4, 5 июля 1942 года "в канун, –как писал артист симфонического оркестра В. Сухоруков на своей партии в нотах, –2-го года начала Великой Отечественной войны". Задействованы были обе труппы - осетинская и грузинская, а также артисты галаевского ансамбля песни и пляски. Сколько сил стоило автору и дирижеру воплотить свое творение в жизнь показывает шарж Туганова на демиурга фантастической постановки, и в дождь и глубокой ночью возвращающегося с репетиции.
Впервые Осетинское искусство заговорило запело и заиграло на языке Музыкальной драмы со всей атрибутикой героической народной оперы, столь востребованной в военное время Великой Отечественной. Успех был необыкновенный. Сведения об исторической постановке вошли во все Словари опер и Театральные энциклопедии, изданные в СССР.
Реконструировать историческую постановку Театр оперы и Балета обещает уже в этом году.
Больше информации по тел. +7912 2298217 Лиана Павловна Гаглойтэ, к.ф.н., руководитель Свердловского общества и Фонда культуры им. Галати, Дома-Музея композитора в Цхинвале.
По согласованию с Маэстро Гергиевым в декабре 2022 года выставка посвященная 80 -летию первой осетинской музыкальной драме"НАРТЫ БАТРАДЗ" прошла во Владикавказском филиале Мариинского театра, в театре оперы и балетв
Валерий Гергиев осматривает выставку
Гаглойтэ л.п. рассказывает маэстро о постановке
ПРОШЛА ВЫСТАВКА и в музыкальном театре
урал -кавказ
УРАЛ -КАВКАЗ
выставка
работ РЕЖИССЕРа АЛЕКСЕя КАРАЕВа
ВЫСТАВКА
УРАЛ- КАВКАЗ
ВЫСТАВКА
УРАЛ- КАВКАЗ
выставка
урал- кавказ
гаглойтэ л.п с пантыкиным
гаглойтэ л.п с в.и. макеранцем
ВЫСТАВКА
УРАЛ- КАВКАЗ
ВЫСТАВКА
УРАЛ- КАВКАЗ
исполнители осетинской молитвы
УРАЛ -КАВКАЗ режиссер алексей караев
Спустя 40 лет мечту режиссёра Валиева воплотили в Осетии- и появились за 2 года один за другим 2 фильма - короткометражный "Борис Галаев. Имена. Память о самих себе" - спасибо Комитету По Делам Печати РСО-Алания, Мадина Габолаева и полнометражный! - "Время Бориса Галаева" - спасибо Temina Tuaeva,
Минкульт РФ Кроме того наш седой Урал тоже откликнулся на призыв Центра и Фонда имени Галати и вот смотрите ещё один -анимационный! фильм с классно обыгранными коллизиями из экспедиций Бориса Галати. Автор- Режиссер Караев, профессор кафедры анимации УрГАХУ известный широко советским зрителям мультфильмом "Добро пожаловать" и др. а ещё - что особенно интересно- созданным по заказу музея в Алапаевске мультфильмом по П. Чайковскому - любимому композитору Галати (фильм показывают каждому посетителю, и даст Бог будет создан и фильм для Дома - Музея Галати) , очень увлёкся темой, ездил даже с нами в Осетию, вспомнил свои осетинские корни, и часть озвучки организовали там с артистами Фатима Пагиева, часть уже на Урале с местными осетинами...
В концерте прозвучит музыка Бориса Галаева и на родном языке композитора участвуют Александр Пантыкин, Алексей Петров,Наталья Иванчук, Елизавета Шубина, учащиеся музыкальной школы 1 им. Фролова, Инструментально- вокальное трио "Звуки времён, певица и композитор Людмила Плотникова
Программа
18.15-18.30. приглашение в зал. На экране фоном идет показ видеозаписи симфонического концерта произведений Галаева
18.30. Трио «Звуки времен": Бортнянский "Многая лета" на русском и осетинском языках.
18.35. открытие - руководители Свердловского общества осетинской культуры имени Аслан -Гирея Галати, Фонда Центр "Со-действие" Лиана Павловна Гаглойтэ, Андрей Николаевич Габараев
Приветственные слова фестивалю:
Владимир Макеранец- председатель Свердловской организации Союза кинематографистов России,
Татьяна Мерзлякова- Уполномоченный по правам человека Свердловской области,
Шибанова Наталья Глебовна, и. о. 1- го заместителя министра культуры Свердловской области
18. 45 премьерный показ анимационного фильма "Привычка"(режиссеры Алексей Караев, Александр Рубцов) и видеозарисовка «От идеи до воплощения» о том, как снимался фильм "Привычка", выступление авторов Караева и Рубцова
19.15. выступление композитора А. Пантыкина (фортепиано). Вместе с Алексеем Караевым ими создано много совместных проектов. Пройдет передача книг и нот от Союза композиторов Свердловской области для Дома Музея Галати и Союза композиторов РСО-Алания, и с другой стороны,- передача Свердловскому Союзу раритетного фото с 1-го Съезда Союза Композиторов из Дома Музея Галати.
19.20. -Приветствие от школы имени Фролова, старейшей музыкальной школы области, созданной как и в Осетии Галаевым в 1931 году- директор школы Наталия Зворская и руководитель Музея истории детского художественного образования Урала Т.В.Учетова. "Прелюдия" соль диез минор ( ф-но) Маркиана Фролова. исп. учащаяся школы Мария Кох, класс препод.М.Ослонщиковой
-Вокальные произведения Бориса Галаева Алексей Петров баритон, партия фортепиано Наталья Иванчук. Романс "О чем жалеть" / Фасмойнаг Циу?" , "Фийауы зараг", " Песня Ибрагима" из кинофильма "Фатима".
19.30 . приветственный ролик от автора фильма "Имена. Борис Галаев. Память о самих себе"- режиссера Артура Албегова и от Мадины Габаловой - от комитета по делам печати РСО- Алания и показ самого фильма.
-Приветственный ролик от Комитета по печати с хорошей новостью о выходе в свет новой книги "Духовные песнопения" из библиотеки Бориса Галати, вышедшей в год 1100 летия Крещения Алании.
19.55 Шубина Елизавета фортепиано. Борис Галаев "Ханты цагьд", "2 осетинских танца"
20.05. Людмила Плотникова романсы из к/ф ФАТИМА –«Кольбельная» «Догорела заря» Трио «Звуки времен":, «Песня о России» Дементьев-Бирукова, «Кавказский экспромт» А.Арутюнян
19. 50 кадры из хроники режиссёра Владимира Валиева и анонс нового фильма" Время Бориса Галаева" (Реж. Рафаэль Гаспарянц)
Задачи и цели фонда
Культурно патриотический Фонд «Центр «Со-действие»-многосторонняя организация с 3-мя департаментами решающими различные задачи.
1-Департамент социальной политики
ставит своими задачами развитие толерантности, укрепление связей народов бывшего Советского Союза пропаганду культурного наследия народов Кавказа и Закавказья и в частности осетин в Уральском регионе . Отработку механизмов адаптации приехавших на Урал по разным причинам людей к русскому,российскому менталитету и в свою очередь обогащение титульных народов Урала русского,татарского и пр красотой , самобытностью и обычаям кавказцев. Оказание помощи молодым семьям
2-Департамент образования, содействия малому бизнесу и социально-экономического развития региона
занимается реализацией и формированием условий подготовки комплексных программ развития в соответствии с «Концепцией2020»-это к стати отражено на логотипе фонда и программой Разрабатываются регламенты на технические задания для осуществления Проекта создания программы комплексного устойчивого развития территории муниципального образования. Составляет планы проведения лекций и семинаров для малого бизнеса.
3-Департамент экономических связей
ставит своей задачей Налаживание разорванных экономических связей и организацию взаимовыгодных товарных отношений с бывшими республиками Советского Союза
Это задачи решаются несколькими путями.
1-Через общение в национально культурных сообществах подведомственных Губернатору области.
2- Через ознакомление населения с выдающимися деятелями Кавказской осетинской культуры науки и искусства
3.Через организацию национальных производств и ремесел
4.Через организацию экономических связей и совместного производства.
Налаживание разорванных экономических связей и создание новых механизмов экономического стимулирования общества через систему проектов комплексоно развитьия территорий .Участие Фонда в в различных административных комиссиях и программах направленных как социального так и экономического направления .
Фото из Дома-музея галаева
© Культурно-патриотический фонд Центр «Со-Действие», 2018-2021
— Бесплатные Сайты и CRM.